des vrais

C'est des vrais ?

Are they real?

Des vrais ?

Real ones?

J'ai bossé avec des vrais patrons, des grands.

I worked with real bosses, big guys.

Je parie que c'est même pas des vrais murs.

I bet they're not even real walls.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

On est des vrais gens de Topeka.

We are true people from Topeka.

— Presque Célèbre (2000)

Mais un de ces jours, je ferai des vrais films de fiction.

But one of these days, I’ll make real fiction films.

— Good Bye Lenin! (2003)

Et des vrais hommes, en plus.

And real men, too.

— Blade Runner 2049 (2017)

C'est pas des vrais.

Those aren't real.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

On dirait des vrais.

They look like real ones.

Ce sont peut-être des vrais.

Maybe they’re real.

— Les Ailes du désir (1987)