Yap.Town

des loups

wolves

→ des
phrase Uncommon #23,366
wolves “Des” is the plural indefinite article and is often omitted in English.
FR: J’ai vu des loups dans la forêt.
EN: I saw wolves in the forest.

C'est des loups dont Manchas a eu peur !

It was wolves that Manchas was afraid of!

— Zootopie (2016)

Ils sont pires que des loups.

They are worse than wolves.

— Les Sept Samouraïs (1954)

J'ai peur des loups.

I'm afraid of wolves.

Des loups gris.

Gray wolves.

— Zootopie (2016)

J'ai vu des loups dans les Apennins.

I saw wolves in the Apennines.

Y a-t-il des loups en Australie ?

Are there wolves in Australia?

Des loups qui ont les crocs.

Wolves with a hunger for the kill.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Y a-t-il des loups dans le coin ?

Are there wolves in the area?

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

T'es un espion des loups, n'est-ce pas ?

You're a spy for the wolves, aren't you?

— Princesse Mononoké (1997)

Les Hurleurs nocturnes ne sont pas des loups.

Night Howlers are not wolves.

— Zootopie (2016)

Elle est de la tribu des loups.

She is from the Wolf tribe.

— Princesse Mononoké (1997)

Les Hurleurs nocturnes sont des fleurs, non des loups !

Night Howlers are flowers, not wolves!

— Zootopie (2016)

Singes, comment osez-vous manquer de respect au clan des loups ?

Monkeys, how dare you disrespect the wolf clan?

— Princesse Mononoké (1997)

Y avait-il des loups avec les sangliers ?

Were there wolves with the wild boars?

— Princesse Mononoké (1997)

N'oubliez pas, il y a des loups dans les bois.

Don't forget, there are wolves in the woods.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Je ne demande pas d'aide de la tribu des loups.

I don't ask the wolf tribe for help.

— Princesse Mononoké (1997)

À combattre les loups, on finit par voir des loups partout.

By fighting wolves, you end up seeing wolves everywhere.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Certains politiciens sont des loups déguisés en agneaux.

Some politicians are wolves in sheep’s clothing.

Des loups ?

Wolves?

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)