le Chancelier

chancellor

ʃ ɑ̃ . s ə . l j e → chancelier

noun · masculine Rare #31,843

chancellor A senior government official; in some countries, the head of government.

FR: Le chancelier prononce un discours demain.

EN: The chancellor is giving a speech tomorrow.

Mais vous ne pouvez croire que Kirk a assassiné le Chancelier du Haut Conseil.

But you can’t believe Kirk assassinated the Chancellor of the High Council.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Je suis le Chancelier Gorkon.

I am Chancellor Gorkon.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

À vous, Chancelier Gorkon, l'un des architectes de notre avenir.

To you, Chancellor Gorkon, one of the architects of our future.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Kirk et McCoy seront jugés pour le meurtre du Chancelier.

Kirk and McCoy will stand trial for the Chancellor’s murder.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Et vos hommes ne sont pas allés tuer le Chancelier ?

And your men didn’t go kill the Chancellor?

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

L'Enterprise a reçu ce soir à dîner le Chancelier Gorkon et son unité.

The Enterprise hosted Chancellor Gorkon and his delegation for dinner tonight.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Protégez le Chancelier !

Protect the Chancellor!

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Ils nous ont aidés à tuer leur propre Chancelier.

They helped us kill their own Chancellor.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Au Chancelier !

To the Chancellor!

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Nous recevons un message du bureau du Chancelier, monsieur.

We have a message from the Chancellor's office, sir.

Le Chancelier attend certainement notre signal.

The Chancellor is certainly waiting for our signal.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Le Chancelier Gorkon était-il vivant quand vous l'avez examiné ?

Was Chancellor Gorkon alive when you examined him?

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)