Yap.Town

apportez-nous

bring us

→ apporter
phrase Rare #44,211
bring us An imperative addressed to one person formally or to multiple people; the hyphen joins the verb to the object pronoun nous.
FR: Apportez-nous trois menus, s'il vous plaît.
EN: Bring us three menus, please.

Apportez-nous deux tasses de café, s'il vous plaît.

Please bring us two cups of coffee.

La prochaine fois que vous y allez apportez-nous un kilo ou deux.

Next time you go, bring us a kilo or two.

— PIKU (2015)

Mademoiselle, apportez-nous du saké.

Miss, bring us some sake.

— Voyage à Tokyo (1953)

Faites avancer le carrosse et apportez-nous nos manteaux.

Have the carriage brought around and bring us our coats.

— L'Arche russe (2002)