Yap.Town

to tying

occupant (une ligne), attachant, ligotant, nouant

ˈt a ɪ . ɪ ŋ → tie
ty attacher, nouer + ing Participe présent
verb · present tense Rare #24,969
occupant (une ligne) Dans « tie up the phone/line », empêcher quelqu’un d’utiliser la ligne.
EN: She’s tying up the phone, so I’ll call later.
FR: Elle monopolise la ligne, alors je rappellerai plus tard.
attachant, ligotant
EN: He’s tying the boat to the dock.
FR: Il attache le bateau au quai.
nouant Dans « tie the knot », expression familière qui signifie « se marier ».
EN: They’re tying the knot next month.
FR: Ils se marient le mois prochain.
Conjugation of tie
tie
Present
tying

I am tying up the phone here.

Je bloque la ligne téléphonique ici.

— Falling Down (1993)

Our Dufte is tying the knot.

Notre Dufte se marie.

— Das Boot (1981)

Yes, but why are you tying her up?

Oui, mais pourquoi l'attachez-vous ?

— Anora (2024)

We're tying the knot.

On va se marier.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

You're not tying me up, motherfucker!

Tu ne vas pas m’attacher, espèce d’enculé !

— Anora (2024)

Tying a police officer to the back of a bear!

Attacher un policier au dos d'un ours !

— War and Peace (1968)

Judy's just been tying up the line for an hour.

Judy monopolise la ligne depuis une heure.

— Marty Supreme (2025)

You call it love tying a man up like that?

Vous appelez ça de l'amour, ligoter un homme comme ça ?

— Andrei Rublev (1966)

Tying sheets together?

Attacher les draps ensemble ?

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Or that one of them was seen tying his shoelaces when he was wearing loafers.

Ou encore que l'un d'eux ait été vu en train de lacer ses chaussures alors qu'il portait des mocassins.

— The Secret in Their Eyes (2009)

Why are you tying me up?

Pourquoi m'attaches-tu ?

— Andhadhun (2018)

Sounds similar to

lying ˈl a ɪ . ɪ ŋ dying ˈd a ɪ . ɪ ŋ buying ˈb a ɪ . ɪ ŋ timing ˈt a ɪ m ɪ ŋ typing ˈt a ɪ p ɪ ŋ dyeing ˈd a ɪ . ɪ ŋ