to receive

Why is Prime Minister Hsiao Hsiu not here to receive me?

Pourquoi le Premier ministre Hsiao Hsiu n’est-il pas là pour m’accueillir ?

— The Last Emperor (1987)

Stand by to receive our transmission.

Restez à l'écoute pour recevoir notre transmission.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

To receive Communion?

Recevoir la communion ?

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

It is a great honor for me to receive this award here in Korea.

C'est un grand honneur pour moi de recevoir ce prix ici, en Corée.

— A Taxi Driver (2017)

I don't like to be a guest, nor to receive guests.

Je n’aime pas être invité, ni recevoir des invités.

The station is back to life and can now continue to receive signals.

La station est de nouveau opérationnelle et peut désormais continuer à recevoir des signaux.

— Salyut-7 (2017)

Yes, she's coming to Rome to receive some honour.

Oui, elle vient à Rome pour recevoir une distinction.

— The Great Beauty (2013)

I was glad to receive your letter.

J’ai été heureux de recevoir ta lettre.

— A Prophet (2009)

I am not fit to receive you.

Je ne suis pas en état de vous recevoir.

— "Wuthering Heights" (2026)

Who do you expect to receive Christmas presents from?

De qui pensez-vous recevoir des cadeaux de Noël ?