they must have

They must have decided something by now.

Ils ont forcément pris une décision entre-temps.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

I think they must have put me on that plane instead of Pavel.

Je pense qu'ils ont dû me mettre dans cet avion à la place de Pavel.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

They must have thought I was Superman.

Ils ont dû me prendre pour Superman.

— Picnic (1955)

They must have known it all along.

Ils ont forcément toujours été au courant.

I guess they must have lost it.

Je suppose qu’ils ont dû le perdre.

— Catch Me If You Can (2002)

They must have driven on.

Ils ont dû continuer leur route.

— The Devil's Backbone (2001)

They must have caught our scent.

Ils ont dû sentir notre odeur.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

They must have traced your calls.

Ils ont forcément retrouvé la trace de tes appels.

— One Battle After Another (2025)

They must have lifted it.

Ils ont forcément dû le soulever.

— Marty Supreme (2025)

They must have gone up today.

Ils ont dû être installés aujourd'hui.

— Aquarius (2016)