on the planet

On the planet I come from, the sun only comes out once a year.

Sur la planète d’où je viens, le soleil ne se montre qu’une fois par an.

— Rushmore (1998)

We live on the planet Earth.

Nous vivons sur la planète Terre.

Harkonnens hit every population center on the planet at once.

Les Harkonnen ont frappé tous les centres de population de la planète en même temps.

— Dune (2021)

The finest athletes on the planet.

Les meilleurs athlètes de la planète.

— Marty Supreme (2025)

Maybe we're on the planet from which he moved to ours?

Peut-être sommes-nous sur la planète d’où il est parti pour venir sur la nôtre ?

— Kin-dza-dza! (1986)

He's one of my favorite people on the planet.

C’est l’une de mes personnes préférées au monde.

— Marty Supreme (2025)

I know more about this man than anyone else on the planet and it's all in here.

J’en sais plus sur cet homme que n’importe qui d’autre sur la planète, et tout est là-dedans.

— Nuremberg (2025)

After all, every seventh human being on the planet is an Indian.

Après tout, un être humain sur sept sur la planète est indien.

— Super 30 (2019)

Or on the planet, for that matter.

Ni sur la planète, d’ailleurs.

— One Battle After Another (2025)

He is among the ten most popular on the planet.

Il figure parmi les dix personnes les plus populaires de la planète.