nothing can

rien ne peut

→ nothing
phrase Uncommon #11,155
rien ne peut Cette expression est suivie d’un verbe à l’infinitif.
EN: Nothing can change my mind.
FR: Rien ne peut me faire changer d’avis.

Nothing can separate me from the love of God.

Rien ne peut me séparer de l'amour de Dieu.

— Senna (2010)

Nothing can harm those whom God protects.

Rien ne peut nuire à ceux que Dieu protège.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Nothing can change that.

Rien ne peut changer cela.

Neither knives, nor soap, nothing can get it off.

Ni les couteaux, ni le savon, rien ne peut l'enlever.

— Office Romance (1977)

Nothing can stop her.

Rien ne peut l’arrêter.

Nothing can justify that.

Rien ne peut justifier cela.

With no plan, nothing can go wrong.

Sans plan, rien ne peut mal tourner.

— Parasite (2019)

Nothing can come of nothing.

Rien ne peut naître de rien.

My ears are so full of wax, that nothing can enter.

Mes oreilles sont tellement remplies de cérumen que rien ne peut y pénétrer.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Nothing can stop them!

Rien ne peut les arrêter !

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Nothing can save them now.

Plus rien ne peut les sauver maintenant.

Nothing can force me to give it up.

Rien ne peut me forcer à y renoncer.

See, nothing can stop love, Leon.

Tu vois, rien ne peut arrêter l'amour, Léon.

— Léon: The Professional (1994)

Nothing can bring you peace but yourself.

Rien ne peut vous apporter la paix, si ce n’est vous-même.

Nothing can stop us from doing that.

Rien ne peut nous empêcher de le faire.