Yap.Town

change that

changer ça

→ change
phrase Uncommon #16,112
changer ça « That » renvoie à une chose, une situation ou un fait déjà évoqué.
EN: We need to change that.
FR: Nous devons changer ça.

I wish I could change that.

J’aimerais pouvoir changer ça.

Tom intends to change that.

Tom a l’intention de changer cela.

Do we need to change that?

Faut-il changer cela ?

You won't change that by listening to Beethoven your entire vacation!

Tu ne changeras pas ça en écoutant du Beethoven pendant toutes tes vacances !

— The Way He Looks (2014)

I've tried to change that.

J’ai essayé de changer ça.

— Elite Squad (2007)

I'm here to help change that.

Je suis là pour vous aider à changer cela.

I'd like to change that.

J’aimerais changer ça.

We have to change that.

Nous devons changer cela.

You wanted to change that.

Vous vouliez changer cela.

— Senna (2010)

You can change that.

Vous pouvez changer cela.

— System Crasher (2019)

For that we will have to change that.

Pour cela, nous devrons changer cela.

— Look Who's Back (2015)

We're trying to change that.

Nous essayons de changer cela.

But we can change that.

Mais nous pouvons changer cela.

— Look Who's Back (2015)

I wanted to change that.

Je voulais changer cela.

Let's change that.

Changeons cela.

Nothing can change that.

Rien ne peut changer cela.

We can change that.

Nous pouvons changer cela.

— About Time (2013)

I can't change that.

Je ne peux pas changer ça.

— Victoria (2015)