l’amour de
Imagine losing the love of your life.
Imaginez perdre l'amour de votre vie.
— The Secret in Their Eyes (2009)
The love of the community is more important to me than money.
L’amour de la communauté est plus important pour moi que l’argent.
Nothing can separate me from the love of God.
Rien ne peut me séparer de l'amour de Dieu.
— Senna (2010)
The love of money is the root of all evil.
L’amour de l’argent est la racine de tous les maux.
The love of my daughter is all I have left.
L'amour de ma fille est tout ce qui me reste.
— Atlantis: The Lost Empire (2001)
Il était l’amour de sa vie.
The love of liberty brought us here.
L’amour de la liberté nous a amenés ici.
Not even to let the boy say good-bye to the love of his life?
Pas même pour laisser le garçon dire au revoir à l’amour de sa vie ?
— Love Actually (2003)