summer holiday

vacances d’été

→ summer
phrase Rare #28,471
vacances d’été En anglais britannique, on emploie souvent la forme plurielle « summer holidays » pour parler de toute la période des vacances d’été.
EN: We’re going to visit my grandparents during the summer holidays.
FR: Nous allons rendre visite à mes grands-parents pendant les vacances d’été.

I'm going away for the summer holiday.

Je pars en vacances d’été.

I'm starting to think we slightly wasted that summer holiday.

Je commence à penser qu’on a un peu gâché ces vacances d’été.

— About Time (2013)

Summer holiday begins in July.

Les vacances d'été commencent en juillet.

It's the peak of the summer holiday season.

C’est le plein cœur de la saison estivale.