go around

So then we go around.

Alors on fait le tour.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

We can't go around like this.

On ne peut pas continuer comme ça.

— Pinocchio (2019)

Go around.

Faites le tour.

— Falling Down (1993)

You go around there, see if there's a back entrance.

Fais le tour par là-bas et regarde s’il y a une entrée à l’arrière.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

You'll have to go around.

Il faudra faire le tour.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

I've got four children, but I don't go around robbing people.

J'ai quatre enfants, mais je ne passe pas mon temps à détrousser les gens.

— Happy as Lazzaro (2018)

They go around for miles and miles.

Ils parcourent des kilomètres et des kilomètres.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

We go around to investigate.

Nous faisons le tour pour enquêter.

— Jojo Rabbit (2019)

You can't go around packing heat.

Tu ne peux pas te balader armé.

— The Wave (2008)

Go around to the back.

Passez par l’arrière.

— Mulholland Drive (2001)