pour ceux qui / pour celles qui
He stood for those who were oppressed.
Il a défendu les opprimés.
For those who don't seek it out, it's invisible.
Pour ceux qui ne la recherchent pas, elle est invisible.
— Decision to Leave (2022)
There's a special cauldron in hell for those who eat in movie theaters.
Il y a un chaudron spécial en enfer pour ceux qui mangent au cinéma.
Pour ceux qui n’ont pas pu venir.
— All Quiet on the Western Front (2022)
The rose has thorns only for those who want to touch it.
La rose n’a des épines que pour ceux qui veulent la toucher.
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
Le bruit est le problème le plus grave pour ceux qui vivent à proximité des aéroports.
It's the only distraction left for those who've no faith in the future!
C’est la seule distraction qui reste à ceux qui n’ont aucune foi en l’avenir !
— The Great Beauty (2013)
A man is an animal willing to die for those who know him well.
L'homme est un animal prêt à mourir pour ceux qui le connaissent bien.
— The Age of Shadows (2016)