Yap.Town

to evacuate

évacuer

ɪ ˈv æ k . j u . e ɪ t
verb Uncommon #15,918
évacuer
EN: We need to evacuate the building.
FR: Nous devons évacuer le bâtiment.
Conjugation of evacuate
evacuate
Indicative past
evacuated
Past
evacuated

Please take care of your things and evacuate.

Veuillez prendre soin de vos affaires et évacuer.

— The Host (2006)

We've got to evacuate.

Nous devons évacuer.

Evacuate the building quickly!

Évacuez le bâtiment rapidement !

— Mercy (2026)

Please evacuate the building.

Veuillez évacuer le bâtiment.

— Mercy (2026)

I'm gonna issue an order to evacuate.

Je vais ordonner l’évacuation.

— Mercy (2026)

You have to evacuate.

Vous devez évacuer.

— Dune (2021)

In the end, the city council has to evacuate everyone.

Finalement, le conseil municipal doit évacuer tout le monde.

— Your Name. (2016)

We need to evacuate the building.

Nous devons évacuer le bâtiment.

Evacuate the building.

Évacuez le bâtiment.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Come on, you should all evacuate!

Allez, vous devriez tous évacuer !

— Your Name. (2016)

Please evacuate!

Veuillez évacuer !

— Your Name. (2016)

Residents are being ordered to evacuate this area immediately.

Les résidents ont reçu l'ordre d'évacuer immédiatement cette zone.

— Return to Silent Hill (2026)

I don't evacuate them.

Je ne les évacue pas.

Do you want to evacuate with them, too?

Voulez-vous évacuer avec eux aussi ?

— Howl's Moving Castle (2004)

We were just going back to evacuate some local personnel we worked with.

Nous étions simplement en train de retourner évacuer certains membres du personnel local avec qui nous avions travaillé.

— One Mile: Chapter One (2026)

Evacuate!

Évacuer!

— Ratatouille (2007)

They'll have to evacuate those.

Ils devront évacuer ces personnes.

— Seven Samurai (1954)

Evacuate control room.

Évacuez la salle de contrôle.

— The Wolf's Call (2019)

We can 't evacuate everyone by ourselves!

Nous ne pouvons pas évacuer tout le monde seuls !

— Your Name. (2016)

You must evacuate!

Vous devez évacuer !

— The Boy and the Heron (2023)

Please evacuate immediately.

Veuillez évacuer immédiatement.

— Mercy (2026)