manger ça
May I eat this?
Puis-je manger ça ?
Eat this!
Mangez ça !
— Akira (1988)
Here, eat this before we get there.
Tiens, mange ça avant qu'on arrive.
— Ponyo (2008)
Tom won't eat this.
Tom ne mangera pas ça.
So, get down on your knees and eat this.
Alors, mets-toi à genoux et mange ça.
— Elite Squad (2007)
Even a dog wouldn't eat this!
Même un chien ne mangerait pas ça !
— Battleship Potemkin (1925)
How does one eat this?
Comment mange-t-on ça ?
Could you actually eat this?
Pourriez-vous vraiment manger ça ?
I don't think we should eat this.
Je ne pense pas qu’on devrait manger ça.
Eat this, too.
Mangez ceci aussi.
— The Wailing (2016)
Everybody will eat this, now!
Tout le monde va manger ça, maintenant !
Here, eat this!
Tiens, mange ça !
— The Return (2003)
I won't eat this.
Je ne mangerai pas ça.
If you want to eat me, eat this first.
Si tu veux me manger, mange ça d'abord.
— Spirited Away (2001)
Eat this instead.
Mangez plutôt ceci.
— Parasite (2019)
We can 't eat this!
Nous ne pouvons pas manger ça !
— Lady Vengeance (2005)
How do you eat this?
Comment mangez-vous ça?
I think I shouldn't eat this.
Je ne pense pas que je devrais manger ça.
Open your mouth and eat this.
Ouvre ta bouche et mange ça.
I could eat this for every meal.
Je pourrais manger ça à tous les repas.
Can we eat this too?
Est-ce qu'on peut manger ça aussi ?
— Happy as Lazzaro (2018)
Eat this.
Mange ça.
Here, eat this.
Tiens, mange ça.
— Train to Busan (2016)
Eat this up there.
Mangez ça là-haut.
— Your Name. (2016)
I don't think I can eat this.
Je ne pense pas pouvoir manger ça.
How do I eat this?
Comment je mange ça ?
Can I eat this?
He doesn't eat this, does he?
Il ne mange pas ça, n’est-ce pas ?
I'm not going to eat this.
Je ne vais pas manger ça.
And now he wants to eat this.
Et maintenant, il veut manger ça.
— Piku (2015)