Yap.Town

dispose of

se débarrasser de

→ dispose
phrase Rare #23,191
se débarrasser de Peut aussi vouloir dire jeter, éliminer ou faire enlever quelque chose, souvent un objet, un bien ou des déchets.
EN: We need to dispose of these old boxes.
FR: Nous devons nous débarrasser de ces vieilles boîtes.

Tony, see if you can dispose of that.

Tony, vois si tu peux te débarrasser de ça.

— Die Hard (1988)

Dispose of it.

Jette-le.

— Ratatouille (2007)

I need to dispose of this one.

Je dois me débarrasser de celui-ci.

— One Battle After Another (2025)

I know, how he wished to dispose of his property.

Je sais comment il souhaitait disposer de ses biens.

— Elena (2011)

If we hang him there, we can dispose of his corpse discreetly.

Si nous le pendons là, nous pourrons nous débarrasser de son cadavre discrètement.

— RRR (2022)

But I'm afraid that this morning there will be another body to dispose of.

Mais j'ai peur que ce matin, il y ait encore un corps dont il faudra se débarrasser.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

Sami forced Layla to help dispose of Farid's body.

Sami a forcé Layla à l’aider à se débarrasser du corps de Farid.

I'll dispose of the body per procedure in imminent-danger situations.

Je me débarrasserai du corps conformément à la procédure en cas de danger imminent.

— Genocidal Organ (2017)

He wants to dispose of his books.

Il veut se débarrasser de ses livres.