accommodation

The money collected allowed the construction of new accommodation.

L’argent récolté a permis la construction de nouveaux logements.

He doesn't have an accommodation problem.

Il n’a pas de problème de logement.

And my men need accommodation and provisions.

Et mes hommes ont besoin de logement et de vivres.

— The Captain (2018)

Accommodation is in individual tents.

L'hébergement se fait dans des tentes individuelles.

Plus travel, accommodation, and other expenses.

Plus les frais de voyage, d'hébergement et autres dépenses.

— The Secret Agent (2025)

I'm sure you and your lovely family can find other accommodation.

Je suis sûr que vous et votre charmante famille trouverez un autre logement.

— Crazy Rich Asians (2018)

Clothes, food, accommodation and travels.

Vêtements, nourriture, logement et déplacements.

— Ip Man (2008)

Let me show you to your accommodation.

Permettez-moi de vous accompagner jusqu'à votre logement.

I need to find accommodation.

Je dois trouver un logement.

If you're seeking accommodation, we got some cozy Hobbit-sized rooms available.

Si vous cherchez un hébergement, nous avons de charmantes chambres de la taille d’un Hobbit disponibles.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)