les travaux de construction
The construction project that never ends.
Le chantier qui ne finit jamais.
— One Battle After Another (2025)
The money collected allowed the construction of new accommodation.
L’argent récolté a permis la construction de nouveaux logements.
The construction crews worked around the clock.
Les équipes de construction ont travaillé jour et nuit.
How is the construction going?
Comment avance le chantier ?
The construction trucks are noisy.
Les camions de chantier sont bruyants.
The construction of the house starts next year.
La construction de la maison commencera l’année prochaine.
No, the construction isn't finished.
Non, les travaux ne sont pas terminés.
— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)
The construction work is coming to an end.
Les travaux de construction touchent à leur fin.
The construction of the palace has to stop.
La construction du palais doit cesser.
— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)