a gangster

Tom is a gangster.

Tom est un gangster.

Are you really a gangster?

Es-tu vraiment un gangster ?

— The Man from Nowhere (2010)

At times a scholar, and at times a gangster.

Tantôt érudit, tantôt gangster.

— Assassination (2015)

He could be a gangster!

Il pourrait être un gangster !

— The Return (2003)

For a gangster, you sure ask a lot of questions.

Pour un gangster, tu poses beaucoup de questions.

— Sinners (2025)

Right, I'm a gangster too.

D’accord, moi aussi, je suis un gangster.

— City of God (2002)

Mike never should have been a gangster in the first place.

Mike n'aurait jamais dû être un gangster.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

You look like a gangster.

Tu as une allure de gangster.

— GoodFellas (1990)

It's not enough that you broke into my flat, but you behave like a gangster!

Ça ne te suffit pas d’avoir cambriolé mon appartement, il faut en plus que tu te comportes comme un gangster !

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Oh, that he's a gangster.

Oh, c’est un gangster.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)