ไม่เช่นนั้น

ไม่เช่นนั้นพวกเขาคงไม่มาอยู่ในค่ายกักกัน

Otherwise, they wouldn’t have ended up in a concentration camp.

— Der Hauptmann (2018)

ไม่เช่นนั้น มันเป็นงานหนักมาก

Otherwise, it’s a lot of hard work.

— ไซโค (1960)

ไม่เช่นนั้นจะกลับกัน

Otherwise, it would be the other way around.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ไม่เช่นนั้นเราต้องใช้มาตรการเด็ดขาด

Otherwise, we will have to take decisive action.

— ปิดตึกสยอง (2007)

ไม่เช่นนั้น เจ้าจะโดนพ่อเจ้าลงโทษอีก

Otherwise, your father will punish you again.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ไม่เช่นนั้น ดวงวิญญาณของเขาจะหายไปไม่กลับมา

Otherwise, his soul will disappear and never return.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ไม่เช่นนั้น ก็ต้องเป็นเพื่อนของคนอื่นด้วย

Otherwise, you'd have to be friends with other people too.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ไม่เช่นนั้นก็ต้องทนทุกข์มิรู้จบ จนกว่าเขาจะตาย และเธอได้อยู่คนเดียว

Otherwise, she’ll have to suffer endlessly until he dies and she is left alone.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ไม่เช่นนั้นเขาจะเกลียดสันติภาพนี้

Otherwise, he’ll hate this peace.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)