ให้สำเร็จ

นายทองอินตอบว่า “ข้าพเจ้าก็รู้จักอยู่กับญาติคนที่ตาย บางทีจะจัดการให้สำเร็จได้”

Thawng In replied, “I knew the deceased’s relatives; perhaps I can arrange it successfully.”

นี่เป็นเลเวลที่ผมไม่อยากทำให้สำเร็จเลย

This is a level I really don’t want to beat.

— Fast & Feel Love (2022)

ถึงต้องทำเรื่องนี้ให้สำเร็จไง

That's why we have to get this done.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ทำงานให้สำเร็จ

Get the job done.

— A Taxi Driver (2017)

มีหนทางอื่นใด ที่จะทำงานนี้ให้สำเร็จอีกมั้ย

Is there any other way to get this job done?

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

มีคนรับงานผมไป แล้วไม่ทำงานให้สำเร็จ

Someone accepted the job, but failed to complete it.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

อากำลังทำหน้าที่ของตัวเองให้สำเร็จ

Uncle is working to accomplish his duty.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

เธอต้องทำให้สำเร็จ

You have to succeed.

— The Tin Mine (2005)

นี่เป็นเลเวลที่ฉันก็ไม่อยากทำให้สำเร็จ

This is a level I don’t even want to beat.

— Fast & Feel Love (2022)

ทุกอย่างต้องทำให้สำเร็จนะครับ

Everything has to be completed.

— पीकू (2015)