โค่น

ชนเผ่านี้จะมาโค่นเรางั้นเหรอ

Is this tribe really going to overthrow us?

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

และนั่นคือตอนที่ฟราก้าโค่นผมลง จากตำแหน่งในโบ๊พ

And that was when Fraga overthrew me from my position in BOP.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ฉันพร้อมจะใช้เวลาทั้งชีวิต เพื่อโค่นแก

I’m ready to spend my whole life bringing you down.

— Fast & Feel Love (2022)

เมื่อไม่โค่นไม้มากเกินไป เราก็สามารถตัดต้นไม้เก่าแก่ลงได้หลายต้น

If we don't cut down too many trees, we can fell many old ones.

ถ้านายอยากโค่นเทเดสโก โค่น?

If you want to bring down Tesco—bring down?

— Conclave (2024)

ต้นไม้ถูกโค่นลงในบ่ายวันนั้น

The tree was cut down that afternoon.

โค่นมันให้ได้

Take it down.

— แผ่นดินของข้า (2001)