เร็วหน่อย

เร็วหน่อยทหาร

Hurry up, soldier.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

เร็วเข้าพวกเรารีบไปเร็วหน่อย

Come on, everyone, let's go! Hurry up!

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

สไปเดอร์เร็วหน่อย

Spider, hurry up.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เร็วหน่อยแจ็ค

Hurry up, Jack.

— ไททานิค (1997)

วันนี้ฉันขอตัวกลับเร็วหน่อยจะได้ไหมคะ

Could I leave a little early today?

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

เร็วหน่อยโซฟี

Hurry up, Sophie.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

วันนี้ผมคงต้องออกไปกินมื้อเที่ยงเร็วหน่อย

I’ll probably have to go out for lunch a little earlier today.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

คืนนี้เลิกไวเจอกันเร็วหน่อยนะ

I’m getting off early tonight, so let’s meet a little earlier.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

เร็วหน่อย,เจ้าทึ่ม!

Hurry up, you fool!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ขอดูลูกเร็วหน่อย

Let me see the baby for a moment.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)