ทึ่ม

ฉันนี่ทึ่มจริงๆ!

I'm such an idiot!

— อีดีอีสโมตรี (1985)

เร็วหน่อย, เจ้าทึ่ม!

Hurry up, you fool!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

พระเจ้าไม่อยู่ข้างเรา เพราะพระองค์เกลียดคนทึ่มด้วย

God isn't on our side because He hates fools too.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ทึ่มจริง

So dumb.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)