เป็นชาย

แต่เชื่อผมเถอะ มาเลน่าภรรยาของคุณซื่อสัตย์ต่อคุณยิ่ง คุณเป็นชายเดียวที่เธอรัก

But believe me, Malena, your wife, is utterly faithful to you. You are the only man she loves.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

หากมันเป็นชาย กูจักให้บวชเรียนกับหลวงพ่อธรรมโชติ

If it’s a boy, I’ll have him ordained and study under Venerable Father Thamachot.

— Bang Rajan (2000)

เขียนในแนวของซาด เชื่อว่าเป็นชายญี่ปุ่นคนเดียวกับที่เขียน

Written in the style of Sade, he is believed to be the same Japanese man who wrote...

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

เรายังคงเป็นชาย

We are still men.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

มึงก็เป็นชายแท้

You're a straight man too.

— Bang Rajan (2000)

ที่จริง รูปร่างน้ำเสียงก็เหมือนชาย จนใครๆนึกว่าเป็นชาย

Actually, her build and voice are so masculine that everyone thinks she’s a man.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)