another thing
อีกประการหนึ่งเวลานี้ท่านกำลังมีธุระมาก
Besides, you’re very busy right now.
อีกประการหนึ่งได้ยินเขากล่าวกันว่าในโรงที่ไว้ม้าแข่งคนเลี้ยงม้านอนในนั้นด้วย
Another thing I heard people say is that the grooms sleep in the stables where the racehorses are kept.
อีกประการหนึ่งมีผู้ไม่ทราบอยู่โดยมากว่านายทองอินทำการหาเลี้ยงชีพอย่างไร
Another thing is that most people don’t know how Mr. Thong-in earns a living.
อีกประการหนึ่งถ้าจำเลยมีความประสงค์จะฆ่าบิดาทำไมจึงรอมาช้าจนป่านนี้
Furthermore, if the defendant intended to kill his father, why did he wait so long?