ชีพ

ชีพนี้ลอยไป

This life drifts away.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

อีกประการหนึ่งมีผู้ไม่ทราบอยู่โดยมากว่านายทองอินทำการหาเลี้ยงชีพอย่างไร

Another thing is that most people don’t know how Mr. Thong-in earns a living.

เจ้ารู้ไหมว่ามันต้องใช้อะไรบ้าง เพื่อทำให้คนตายฟื้นคืนชีพ

Do you know what it takes to bring the dead back to life?

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ข้าจะปลิดชีพพวกเจ้า

I shall kill you all.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ยังมิเห็นอีก ฤ ดาบจริงจักปลิดชีพเจ้า

Can you still not see? Or shall the real sword take your life?

— 7เซียนซามูไร (1954)