สิ่งที่เกิดขึ้น

เพราะอย่างนั้นผมถึงไม่เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในริโอ.ระบบกำลังเปลี่ยนกำลังพัฒนา

That's why I didn't see what was happening in Rio. The system is changing and evolving.

— Tropa de Elite 2 (2010)

สิ่งที่เกิดขึ้นวันนี้มันไม่ถูกต้อง

What happened today isn’t right.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

สิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ไม่อาจมองผ่านสายตาที่ฉันเคยเห็นได้

What’s happening here can’t be viewed through the eyes I once had.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

สิ่งที่เกิดขึ้นมันก็ย้อนกลับไปไม่ได้แล้ว

What happened can't be undone now.

— หลานม่า (2024)

เธอยังมองไม่เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นอีก

You still can't see what's happening.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เราพอใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น

We are satisfied with what happened.

สิ่งที่เกิดขึ้นมันผิด

What happened was wrong.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ผมอยากเล่าความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับลูกชายผม

I want to tell you the truth about what happened to my son.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

คุณลงจากภูเขาแล้วก็จะลืมสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่

Once you come down from the mountain, you’ll forget what happened here.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ลูกไมเคยเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นทั้งหมดเลย

You never understood everything that happened.

— ตู้ซ่อนผี (2003)