ถูกแล้ว

ถูกแล้วล่ะ

That's right.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

ให้อั๊วน่ะ ถูกแล้ว

Give it to me. That’s right.

— หลานม่า (2024)

เรื่องแบบนี้ ตามใจตัวเองน่ะถูกแล้ว

When it comes to things like this, it’s right to do what feels right to you.

— May Who? (2015)

ถูกแล้วหล่ะ

That's right.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

ถูกแล้วผมลืมอ้ายเด็ก จริง

That's right, I forgot about that kid.

คิดว่าถูกแล้วล่ะ

I think that’s right.

— The Road Home (1999)

นี่ถือว่าถูกแล้วนะ

This is considered correct.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ถูกแล้ว

That's right.

— ไททานิค (1997)

“ถูกแล้ว”

That's right.

“ถูกแล้ว แล้วไม่เห็นใครไปทางคลองนะ”

That's right. And I don't see anyone heading toward the canal.