ถูกไหม

งานแต่งมีแค่ครั้งเดียวถูกไหม

You only get married once, right?

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ไม่เขาบอกคุณหลังจากนั้นหลายเดือนถูกไหม?

No, he told you several months later, right?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

คอมมิวนิสต์มีสองประเภทถูกไหมครับ?

There are two types of communism, right?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ถูกไหม

Is that correct?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ซอร์โรพอดถูกไหม

Sauropod, right?

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

สภาพอากาศมันไม่ได้เป็นอย่างนั้นถูกไหมครับ

The weather isn't like that, right?

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ถูกไหม?

Is that correct?

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ขว้างลูกหวดไม้ขว้างแล้วก็หวดถูกไหม

You throw the ball and swing the bat—throw, then swing, right?

— แผ่นดินของข้า (2001)

พวกมันมองเห็นตัวเองในกระจกถูกไหม

They can see themselves in the mirror, right?

— Raw (2017)

ถ้างั้นเขาก็ต้องจีบแม่เธอเป็นถึงชวนให้แต่งงานกับเขาได้ถูกไหม

Then he must have known how to woo your mother well enough to get her to marry him, right?

— Il postino (1994)