stain, residue, deposit
คราบนั่นต้องเป็นของมันแน่
That stain must definitely be theirs.
— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)
นายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านคราบน้ำตาเหรอ
Are you an expert on tear stains?
— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)
เธอล้างคราบดินออกจากหน้าเธอ
She washed the dirt off her face.
ไม่เคยเห็นคราบที่สมบูรณ์แบบขนาดนี้เลย
I've never seen such a perfectly formed stain.
แต่นั่นเป็นที่ที่ฉันเจอคราบของโอห์มนะ
But that's where I found Ohm's stain.
ให้เธอเล่นในทะเลเน่าไปเถอะถ้าเธอหาคราบโอห์มให้เราได้
Let her play in the rotten sea if she can find Ohm’s stain for us.