คนทรยศ

traitor

→ คน
phrase Uncommon #6,491
traitor Means a person who betrays or is disloyal, especially to their country, group, or leader. It is often used as a strong insult, especially with ไอ้.
TH: ทุกคนเรียกเขาว่าคนทรยศหลังจากที่เขาหักหลังกลุ่ม
EN: Everyone called him a traitor after he betrayed the group.

คนทรยศ

Traitor

— ชิคาโก้ (2002)

คนทรยศอย่างเจ้าสมควรตาย

A traitor like you deserves to die.

— แผ่นดินของข้า (2001)

หาคนทรยศ

Find the traitor.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ไอ้คนทรยศ

You traitor!

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

เมื่อคุณเห็นคนทรยศต่อหน้าคุณคุณจะรู้ว่าการฆ่ามันไม่ยากเลยซักนิด

When you see a traitor right in front of you, you'll realize that killing them isn't difficult at all.

— เล่ห์ราคะ (2007)

เรามาพักผ่อนที่นี่หรือมาฆ่าคนทรยศกันแน่

Are we here to relax, or to kill the traitor?

— เล่ห์ราคะ (2007)

ไอ้คนทรยศ!

You traitor!

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

เจ้าคนทรยศ

You traitor.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ฝังหัวว่าฉันเป็นคนทรยศต่อแม่ของเธอ!

Get it into your head that I betrayed your mother!

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ชัดเจนว่ามีคนทรยศในหมู่เรา

It’s clear that there’s a traitor among us.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ยูดาสคนทรยศ

Judas the traitor

— Conclave (2024)

เรานับถือคนซื่อสัตย์ไม่ใช่คนทรยศ

We respect honest people, not traitors.

— โหด เลว ดี (1986)