สมควรตาย

deserves to die

→ สมควร
phrase Rare #10,947
deserves to die A harsh, often insulting expression meaning that someone deserves to die or should die. It may be used seriously or hyperbolically, and is not appropriate in polite conversation.
TH: คนโกงแบบนั้นสมควรตาย
EN: That traitor deserves to die.

คนทรยศอย่างเจ้าสมควรตาย

A traitor like you deserves to die.

— แผ่นดินของข้า (2001)

เขาสมควรตาย

He deserves to die.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

สมควรตายจริงๆ

You really deserve to die.

— 囍宴 (1993)

สมควรตายละมึง

You deserve to die.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)