adaptarse

Un corresponsal debe adaptarse pronto a vivir en el extranjero.

A correspondent must quickly adapt to living abroad.

Este es un buen lugar para vivir, pero hay que adaptarse.

This is a good place to live, but you have to adapt.

— Contratiempo (2017)

Ella encontró difícil adaptarse al nuevo entorno.

She found it difficult to adapt to the new environment.

Adaptarse es la clave para sobrevivir.

Adapting is the key to survival.

No ha sido fácil adaptarse al nuevo horario.

Adapting to the new schedule hasn’t been easy.

Porque no tratan de adaptarse.

Because they don't try to adapt.

— Die Fälscher (2007)

La gente que viene a Suecia debería adaptarse al estilo de vida.

People who come to Sweden should adapt to the lifestyle.

— Ha vuelto (2015)

Ya, pero eso no es adaptarse, Marga.

Yeah, but that’s not adapting, Marga.

— Hogar (2020)