nosotros tuviéramos

Ojalá tuviéramos tiempo para hacer una inspección allí.

I wish we had time to conduct an inspection there.

— Moonrise Kingdom (2012)

Como si no tuviéramos ya suficientes.

As if we didn't already have enough.

— El espinazo del diablo (2001)

Si tuviéramos un manantial cerca, no tendríamos ningún problema.

If we had a spring nearby, we wouldn't have any problems.

— El manantial de las colinas (1986)

Ojalá tuviéramos un barco.

I wish we had a boat.

— Ponyo en el acantilado (2008)

Como si tuviéramos suerte de tenerte.

As if we were lucky to have you.

— Casi famosos (2000)

Esperé porque quería que tuviéramos la oportunidad de tener una vida.

I waited because I wanted us to have the chance to have a life.

— Eternity (2025)

Ojalá tuviéramos más tiempo.

I wish we had more time.

No esperaba que tuviéramos tanto en común.

I didn't expect us to have so much in common.

Ojalá tuviéramos un auto.

I wish we had a car.

No pensé que tuviéramos que hacer nada más.

I didn’t think we had to do anything else.