las dos cosas

both things

→ el
phrase Uncommon #23,489
both things
SP: Puedo hacer las dos cosas hoy.
EN: I can do both things today.

Espero que las dos cosas.

I hope both.

Las dos cosas, señorita.

Both, miss.

— Porco Rosso (1992)

Si muero en este programa, morí por las dos cosas en las que creo.

If I die on this show, I died for the two things I believe in.

— El sobreviviente (2025)

O las dos cosas.

Or both.

— El botín (2026)

Las dos cosas, y viceversa.

Both things, and vice versa.

— Una mujer fantástica (2017)

Puedo hacer las dos cosas.

I can do both.

Puedes hacer las dos cosas a la vez, no eres tonto.

You can do both things at the same time, you're not stupid.

— Mommy (2014)

¿Cuál de las dos cosas es incorrecta?

Which of the two things is incorrect?

Un poco de las dos cosas.

A bit of both.

Las dos cosas.

Both.

— Taxi (1998)

Las dos cosas espero.

I hope for both.

— Relatos salvajes (2014)

Porque sabes hacer las dos cosas.

Because you know how to do both.

— Jaula (2022)

Quizá las dos cosas.

Maybe both.

Pues haz lo mismo de antes, lleva las dos cosas.

Well, do the same as before, bring both things.

— Chungking Express (1994)