hay alguna

Señor, ¿hay alguna posibilidad de una copia de segunda mano?

Sir, is there any chance of a second-hand copy?

— Súper 30 (2019)

¿No hay alguna vía legal para hacer que esta gente me deje en paz?

Isn’t there some legal way to make these people leave me alone?

— Aquarius (2016)

Me pregunto si hay alguna posibilidad de que Tom esté haciendo eso.

I wonder if there’s any chance Tom is doing that.

¿No hay alguna manera de cerrar sus heridas?

Isn't there any way to close their wounds?

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

Si hay alguna silla siéntese porque lo que va a escuchar le hará caerse.

If there's a chair, sit down, because what you're about to hear will make you fall.

— PK (2014)

¿Saben si hay alguna cafetería o un restaurante cerca?

Do you know if there’s a café or restaurant nearby?

— Los muertos no mueren (2019)

Hay alguna conexión con el asesinato del Sr. Shibuya, el guionista?

Is there any connection to the murder of Mr. Shibuya, the screenwriter?

— PERFECT BLUE (1998)

¿No hay alguna otra salida de las cavernas para las mujeres y los niños?

Isn't there another way out of the caves for the women and children?

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Hay alguna marca?

Is there any bruising?

— PK (2014)

Qué ¿hay alguna antigua disputa entre ustedes dos?

Is there some old feud between you two?

— Había una vez en Hollywood (2019)