había comido

had eaten

→ haber
phrase Uncommon #21,787
had eaten Used for an action that had already happened before another past event. The subject can be I, he, she, or it, depending on context.
SP: Ya había comido cuando llegaron.
EN: I had already eaten when they arrived.

El príncipe pensó que a la joven muchacha se la había comido un dragón.

The prince thought that the young girl had been eaten by a dragon.

Nunca antes había comido mango.

I had never eaten mango before.

Yo ya había comido antes de llegar a la fiesta.

I had already eaten before arriving at the party.

Tom hizo una lista de toda la comida que había comido esa semana.

Tom made a list of all the food he had eaten that week.

Tom confesó que él había comido todas las galletitas.

Tom confessed that he had eaten all the cookies.

Tom no podía recordar qué había comido de desayuno.

Tom couldn't remember what he had eaten for breakfast.

Sin darse cuenta se había comido toda la caja de galletas.

Without realizing it, he had eaten the entire box of cookies.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Tom aseguró que no había comido por tres semanas.

Tom claimed he hadn't eaten for three weeks.

No había comido nada.

I hadn’t eaten anything.

— Buenos Muchachos (1990)

Tom dijo que había comido demasiado y que no se sentía muy bien.

Tom said he had eaten too much and wasn’t feeling very well.

Dijo que no había comido en tres días.

He said that he hadn't eaten in three days.

— 活着 (1994)

Nunca había comido un pollo mejor.

I've never eaten better chicken.

— Ciudad de Dios (2002)

En mi vida había comido tanto y tan bien.

Never in my life had I eaten so much and so well.

— 飲食男女 (1994)

No estaba seguro de si Tom había comido ya.

I wasn’t sure if Tom had eaten yet.

No había comido tanto en mi vida.

I had never eaten so much in my life.

Tom dijo que no había comido nunca un plato tan delicioso.

Tom said he had never eaten such a delicious dish.

Hace tiempo que no había comido un desayuno verdadero.

It's been a while since I've had a real breakfast.

Tom no había comido nada en todo el día y estaba muy hambriento.

Tom hadn't eaten anything all day and was very hungry.