esos hombres

those men

→ ese
phrase Uncommon #16,322
those men Used to refer to specific men that are not near the speaker.
SP: No conozco a esos hombres.
EN: I don’t know those men.

Zezé, ¿qué pasa con ese coche en la puerta con esos hombres?

Zezé, what's going on with that car at the door with those men?

— Aún estoy aquí (2024)

Si me quedo, esos hombres tendrán una oportunidad.

If I stay, those men will have a chance.

Esos hombres siempre visten de negro.

Those men always wear black.

Ves a esos hombres?

Do you see those men?

— La princesa Mononoke (1997)

Esos hombres te buscan a ti.

Those men are looking for you.

— El engaño (2026)

Si no puede armar a esos hombres, no pueden luchar.

If he can't arm those men, they can't fight.

— El hundimiento (2004)

Lizzy, si no empezamos a correr, esos hombres nos encontrarán.

Lizzy, if we don't start running, those men will find us.

— El engaño (2026)

Esos hombres son mejores tiradores que los míos.

Those men are better shots than mine.

Esos hombres se mintieron a sí mismos y nos mintieron a nosotros.

Those men lied to themselves and they lied to us.

— Los pecadores (2025)

Quiero que examinen a esos hombres.

I want those men examined.

— Impacto (1981)

Esos hombres sí que ya no le temen a nada.

Those men are truly fearless.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Preguntaste quiénes eran esos hombres.

You asked who those men were.

Esos hombres son fuertes.

Those men are strong.

Esos hombres, Masha, ya sabes, son como niños.

Those men, Masha—you know, they’re like children.

— Sin amor (2017)

La mayor parte de esos hombres trabajaban en la mina.

Most of those men worked in the mine.

Esos hombres están hablando en francés.

Those men are speaking French.

Esos hombres son un asco.

Those men are disgusting.

— Suzume (2022)

A esos hombres en el auto.

To those men in the car.

— Mulholland Drive (2001)

No creo que él haya matado a esos hombres.

I don't think he killed those men.