ellos mintieron

Te mintieron.

They lied to you.

Ellos mintieron un poco también.

They lied a little too.

— Diarios de motocicleta (2004)

Esos hombres se mintieron a sí mismos y nos mintieron a nosotros.

Those men lied to themselves and they lied to us.

— Pecadores (2025)

Ellos mintieron.

They lied.

Mintieron para protegerse.

They lied to protect themselves.

Nos mintieron.

They lied to us.

— Bacurau (2019)

Y nos mintieron sobre el dominio del hombre sobre la bestia y la Tierra.

And they lied to us about man's dominion over the beast and the Earth.

— Pecadores (2025)

Tanto Tom como Mary te mintieron.

Both Tom and Mary lied to you.

¿Estás enojado porque te mintieron?

Are you angry because they lied to you?

— Un día de furia (1993)

Sé que ustedes mintieron.

I know you lied.