te la dio

Y tu alma regresará a Dios, quien te la dio.

And your soul will return to God, who gave it to you.

— Andrei Rublev (1966)

¿Cuántas veces te la dio?

How many times did he give it to you?

— 霸王别姬 (1993)

¿Uno de esos hombres te la dio?

Did one of those men give it to you?

— Drive: El Escape (2011)

Y te la dio a ti.

And he gave it to you.

— PK (2014)

¿La información del criminal te la dio mi padre?

Did my father give you the information about the criminal?

— Yo vi al diablo (2010)

¿Quién te la dio?

Who gave it to you?

— La Linterna Roja (1991)