es lo correcto

it's the right thing to do

→ ser
phrase Uncommon #18,113
it's the right thing to do
SP: Aunque sea difícil, decir la verdad es lo correcto.
EN: Even if it's difficult, telling the truth is the right thing to do.

Estoy pensando si es lo correcto.

I'm wondering if it's the right thing to do.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Siento que es lo correcto.

I feel it's the right thing to do.

Sé en mi corazón que es lo correcto.

I know in my heart that it's the right thing to do.

Creo que dar las gracias es lo correcto.

I think saying thank you is the right thing to do.

Porque es lo correcto.

Because it's the right thing to do.

Simplemente creo que es lo correcto a hacer.

I simply think it's the right thing to do.

¿Piensas tú que hacer esto es lo correcto?

Do you think doing this is the right thing to do?

No he dicho que sea inteligente, pero es lo correcto.

I didn't say it was intelligent, but it's the right thing to do.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

No es lo correcto.

It's not right.

Sé que esto es lo correcto para mí.

I know this is the right thing for me.

¿No es lo correcto?

Isn’t that the right thing to do?

— Estación Zombie: tren a Busan (2016)

Es lo correcto.

It's the right thing to do.

— Arco (2025)

No sé si eso que dices es lo correcto.

I don't know if what you're saying is correct.

— 8½ (1963)

Esto es lo correcto.

This is the right thing to do.

Creo que es lo correcto.

I think it's the right thing to do.

Y siento en mi corazón, que es lo correcto.

And I feel in my heart, that it is the right thing to do.

Sabes que es lo correcto.

You know it's the right thing to do.

Eso es lo correcto.

That's the right thing to do.