was changing, used to change
La llamaba al teléfono, y ella cambiaba de número.
I’d call her, and she’d change her number.
— Crímenes de familia (2020)
Mientras tanto, el clima cambiaba de repente.
Meanwhile, the weather suddenly changed.
Sally constantemente cambiaba su peinado.
Sally constantly changed her hairstyle.
El menú cambiaba día tras día.
The menu changed day after day.