Puedo ir

Can I go

→ poder
phrase Uncommon #11,308
Can I go Often used to ask permission or whether it is possible to go somewhere. The destination or purpose usually follows.
SP: ¿Puedo ir contigo?
EN: Can I go with you?

"¿Puedo ir contigo?" "Por supuesto."

“Can I come with you?” “Of course.”

¿Puedo ir a visitarte mañana?

Can I come visit you tomorrow?

¿Puedo ir a su casa, señorita?

May I come to your house, miss?

— RRR (2022)

¿Puedo ir al trabajo?

Can I go to work?

¿Puedo ir?

Can I go?

— La gran enfermedad del amor (2017)

¿Puedo ir a jugar a la casa de Yoosun?

Can I go play at Yoosun’s house?

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

¿Puedo ir a dormir?

Can I go to bed?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

¿Puedo ir la próxima vez, papá?

Can I go next time, Dad?

— Arco (2025)

¿Puedo ir a comprar helado?

Can I go buy some ice cream?

¿Puedo ir a ver?

Can I go and see?

— París, je t'aime (2006)

¿Puedo ir por una Pepsi?

Can I go get a Pepsi?

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

¿Puedo ir antes al servicio?

Can I go to the bathroom first?

— Juno (2007)

¿Puedo ir primero?

Can I go first?

¿Puedo ir afuera?

Can I go outside?

¿Puedo ir a bañarme al río?

Can I go swimming in the river?

— Andrei Rublev (1966)

¿Puedo ir vestido así?

Can I go dressed like this?

— Toni Erdmann (2016)

¿Puedo ir con ustedes?

Can I come with you?

— Lazzaro feliz (2018)

¿Puedo ir a pasear?

Can I go for a walk?

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

¿Puedo ir con él?

Can I go with him?

— París, je t'aime (2006)

¿Puedo ir a verte ahora?

Can I come see you now?

¿Puedo ir en su lugar?

Can I go in their place?

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

¿Puedo ir a verla?

Can I go and see her?

— También la lluvia (2011)

¿Puedo ir a ver la tele?

Can I go watch TV?

— Volver (2006)

¿Puedo ir a fumar?

Can I go for a smoke?

— El viento se levanta (2013)

¿Puedo ir yo ahora?

Can I go now?

— El club de la lucha (1999)

¿Puedo ir enfrente?

Can I go in front?

— Anora (2024)

¿Puedo ir papá?

Can I go, Dad?

— Piku (2015)

¿Puedo ir a verte?

Can I come and see you?

— Audition (2000)

¿Puedo ir, señor?

May I go, sir?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

¿Puedo ir a ayudarlo?

Can I go help him?

— Elena sabe (2023)

¿Puedo ir con usted?

Can I go with you?

— El hundimiento (2004)

¿Puedo ir con Tom?

Can I go with Tom?

¿Puedo ir ahí arriba?

Can I go up there?

— El ladrón (1997)

¿Puedo ir a su casa?

Can I go to your house?

— RRR (2022)

¿Puedo ir contigo?

Can I go with you?

¿Puedo ir ahí dentro ahora?

Can I go in there now?

¿Puedo ir a ver a mis amigos?

Can I go see my friends?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)