be careful
Tenga cuidado con quién lo ve con eso.
Be careful who sees you with that.
Tenga cuidado, no repita los errores de ayer.
Be careful, don't repeat yesterday's mistakes.
— El brazo de brillantes (1969)
Dile a Tom que tenga cuidado.
Tell Tom to be careful.
Tenga cuidado de no coger un resfriado.
Be careful not to catch a cold.
Así que tenga cuidado de mí, tenga mucho cuidado.
So be careful of me, be very careful.
— მონანიება (1987)
Tenga cuidado donde clava el alfiler.
Be careful where you stick the pin.