él repita

happen again, be repeated, repeat

→ repetir
repit to repeat + a Formal command (usted)
verb · 3rd-person singular Uncommon #18,240
happen again, be repeated Used with se when something happens again.
SP: Espero que no se repita.
EN: I hope it doesn't happen again.
repeat Used as a formal command.
SP: Repita la pregunta, por favor.
EN: Repeat the question, please.
Conjugation of repetir
Imperative
SingularPlural
Second repite —
Third repita —

No quiero que esto se repita.

I don't want this to happen again.

— El viento que agita la cebada (2006)

Repita.

Repeat.

— Estación central de Brasil (1998)

¡Por favor repita!

Please repeat!

— La gran juerga (1966)

Por favor, repita eso.

Please repeat that.

Tenga cuidado, no repita los errores de ayer.

Be careful, don't repeat yesterday's mistakes.

— El brazo de brillantes (1969)

Repita la última línea.

Repeat the last line.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Creo que estamos de acuerdo en que esta noche no se repita.

I think we can all agree that tonight shouldn't happen again.

— El experimento (2001)

Por favor, levante su mano derecha y repita.

Please raise your right hand and repeat.

Para que esto nunca se repita.

So that this never happens again.

— Núremberg (2025)

Rover Uno, repita.

Rover One, repeat.

— Greenland 2 (2026)

¿Quieres que repita la pregunta?

Would you like me to repeat the question?

Repita conmigo.

Repeat after me.

Debemos evitar que este tipo de incidente se repita.

We must prevent this type of incident from happening again.

Nadie quiere que se repita lo de hoy.

Nobody wants a repeat of today.

Que no se repita.

Let it not happen again.

— Black Phone 2 (2025)

Levante su mano derecha y repita después de mí.

Raise your right hand and repeat after me.

Repita lo que acabo de decir.

Repeat what I just said.

No hagas que la gente te repita las cosas.

Don’t make people repeat themselves.

— American Splendor (2003)

Repita la pregunta.

Repeat the question.

— Algunos hombres buenos (1992)

Se debe aprender del pasado, y no se puede permitir que se repita.

We must learn from the past and not allow it to repeat itself.

— Ha vuelto (2015)

Repita, por favor.

Please repeat.

Repita eso.

Repeat that.

— Mystic River (2003)

¿Quieres que lo repita?

Do you want me to repeat it?