consider yourself, regard yourself as
Entonces considérate una sirvienta, ¿no, abuela?
So consider yourself a maid, then, Grandma?
— Devdas (2002)
Nadie ha entrado en mi refugio, considérate afortunada.
No one has entered my refuge, consider yourself lucky.
— Tesis (1996)