would be
Tom dijo que se preguntaba si Mary y yo seríamos capaces de hacerlo solos.
Tom said he wondered if Mary and I would be able to do it on our own.
Si seguimos el linaje de los Lee, seríamos primos segundos, ¿no?
If we follow the Lee family tree, we'd be second cousins, right?
— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)
De lo contrario, nosotros nunca seríamos felices.
Otherwise, we would never be happy.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Y juntos seríamos felices por siempre.
And together we would be happy forever.
— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)