Yap.Town

una gran familia

a large family

→ uno
phrase Rare #23,824
a large family Gran can mean either 'big' or 'great' depending on context.
SP: Ellos son una gran familia y siempre se ayudan.
EN: They are a large family and always help each other.

Como una gran familia feliz.

Like one big happy family.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Una gran familia feliz.

One big happy family.

En una gran familia siempre hay un perro.

In every big family there's a dog.

— Incendies (2010)

Él tenía una gran familia que sostener.

He had a large family to support.

Ahora tenemos una gran familia.

Now we have a big family.

— Incendies (2010)

Tom es miembro de una gran familia.

Tom is a member of a large family.

Tom tiene una gran familia.

Tom has a large family.

Somos una gran familia feliz.

We are a big happy family.

Aunque en realidad no somos parientes, todos formamos una gran familia.

Although we aren't actually related, we all form one big family.

— Comer, beber, amar (1994)

Tom quiere una gran familia.

Tom wants a big family.

Como una gran familia.

Like one big family.

— El arca rusa (2002)

Mi amigo tiene una gran familia.

My friend has a large family.

Y soy la cabeza de una gran familia.

And I am the head of a large family.